Вечір української єдності в Копенгагені
Голос душі та молитва за мир: Вечір української єдності в Копенгагені
21 березня стіни Апостольської церкви (Apostelkirken) у Копенгагені стали свідками особливої події, де молитва переплелася з мистецтвом, а біль трансформувався у надію. Вечір, організований головою Асоціація на підтримку Православної Церкви України в Данії Yevhen Haivoronskyi у співпраці з Tværkulturelt Center та Apostelkirken, став результатом спільної роботи всієї команди та символом єднання громади.
Молитва двома мовами: символ єднання
Для багатьох українців, які опинилися далеко від дому, саме данська церква стала надійною опорою та рідним берегом. Особливістю цього вечора було те, що служіння відбувалося двома мовами — данською та українською.
Пастор Апостольської церкви Нільс Нюманн Еріксен (Niels Nymann Eriksen) та військовий капелан, посол Асоціації професійних капеланів України (АПКУ) в Данії Олеся Доліна, яка також очолює ветеранську громадську організацію «Незламні духом українці», об’єднали людей у щирому діалозі. Це відкритість, за яку ми безмежно вдячні данцям, котрі прийшли розділити з нами цей час. У стінах церкви кожен зміг замислитися над тим, що для нас насправді означає мир, і відчути глибоке співпереживання народу Данії.
Коли картини оживають: шлях до Воскресіння
Центральною подією стала виставка інтуїтивного живопису художниці Світлани Устименко, яку представила Олеся Доліна. Завдяки промовам, поезії та пісням, глибокі образи на полотнах ніби оживали.
Ми торкнулися тем провини та болю — почуттів, які сьогодні пронизують серце кожного. Через біблійні метафори присутні пройшли символічний шлях: від скорботи до світла віри, від темряви та смерті до сили воскресіння і життя. Це був момент духовного переродження, де мистецтво допомогло відчути, що перемога життя над смертю є неминучою.
Збереження майбутнього на данській землі
На цій землі сьогодні зростає нове покоління українців. Тут розвиваються школи, де діти вивчають рідну мову та плекають свою культуру. Це велика спільна праця — зберегти своє коріння, відчуваючи при цьому тепло та гостинність данського народу.
Тепло рідного дому
Вечір завершився у найкращих українських традиціях — частуванням борщем із пампушками. Цей аромат домашнього затишку посеред Копенгагена став символом нашої незламності. У простій спільній трапезі було стільки ж сили, скільки й у словах молитви.
Sjælens stemme og bøn for fred: En aften med ukrainsk enhed i København
Den 21. marts dannede murene i Apostelkirken i København rammen om en særlig begivenhed, hvor bøn blev flettet sammen med kunst, og smerte blev forvandlet til håb. Aftenen, som blev arrangeret af formanden for Foreningen til Støtte for den Ukrainske Ortodokse Kirke i Danmark, Evhen Haivoronskyi, i samarbejde med Tværkulturelt Center og Apostelkirken, var resultatet af hele teamets fælles indsats og et symbol på fællesskabets enhed.
Bøn på to sprog: Et symbol på forening
For mange ukrainere, der befinder sig langt væk hjemmefra, er netop den danske folkekirke blevet en pålidelig støtte og en tryg havn. Det særlige ved denne aften var, at gudstjenesten foregik på to sprog – dansk og ukrainsk.
Præst i Apostelkirken, Niels Nymann Eriksen, og militærkapellan, ambassadør for Foreningen af Professionelle Kapellaner i Ukraine (APKU) i Danmark, Olesya Dolina, som også er leder af veteranorganisationen “Nezlamni dukhom ukraintsi” (Ubøjede ukrainske sjæle), forenede folk i en oprigtig dialog. Det er en åbenhed, som vi er utroligt taknemmelige for hos danskerne, der kom for at dele denne stund med os. I kirkens rum fik alle mulighed for at reflektere over, hvad fred egentlig betyder for os, og mærke den dybe empati fra det danske folk.
Når malerier vækkes til live: Vejen til Opstandelse
Aftenens centrale begivenhed var udstillingen af intuitivt maleri af kunstneren Svitlana Ustymenko, præsenteret af Olesya Dolina. Gennem taler, poesi og sange blev de dybe billeder på lærrederne vakt til live.
Vi berørte temaer som skyld og smerte – følelser, der i dag gennemsyrer ethvert ukrainsk hjerte. Gennem bibelske metaforer gennemgik de tilstedeværende en symbolsk rejse: fra sorg til troens lys, fra mørke og død til kraften i opstandelse og liv. Det var et øjeblik af spirituel genfødsel, hvor kunsten hjalp os med at føle, at livets sejr over døden er uundgåelig.
Bevarelse af fremtiden på dansk jord
På den danske jord vokser en ny generation af ukrainere op i dag. Her udvikles skoler, hvor børn lærer deres modersmål og plejer deres kultur. Det er et stort fælles arbejde at bevare vores rødder, samtidig med at vi mærker det danske folks varme og gæstfrihed, som hjælper os med at restituere her i landet.
Varmen fra et hjemligt hygge
Aftenen sluttede i de bedste ukrainske traditioner med servering af borsch med pampushky. Duften af hjemlig hygge midt i København blev et symbol på vores urokkelighed. I det enkle fælles måltid var der lige så meget styrke som i bønnens ord.
Denne aften af solidaritet mindede os alle om, at lyset vil vinde over mørket, hvis vi står sammen – i tro, kunst og taknemmelighed.
